Русско-Панджаби: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Где находится вокзал?ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- Как мне туда добраться?ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ?
- Поверните налево на углу.ਕੋਨੇ 'ਤੇ ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ।
- Поверните направо на светофоре.ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟਾਂ 'ਤੇ ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ।
- Идите прямо.ਸਿੱਧੇ ਅੱਗੇ ਜਾਓ।
- Извините, вы можете мне помочь?ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- В какой стороне пляж?ਸਮੁੰਦਰ ਕਿਹੜੇ ਪਾਸੇ ਹੈ?
- Это правильная дорога?ਕੀ ਇਹ ਸਹੀ ਰਾਹ ਹੈ?
- Можете показать мне на карте?ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਦਿਖਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
- Где ближайший банк?ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਲਾ ਬੈਂਕ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
- Я ищу этот адрес.ਮੈਂ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
- Здесь есть автобусная остановка поблизости?ਕੀ ਨੇੜੇ ਬੱਸ ਸਟਾਪ ਹੈ?
- Отвезите меня по этому адресу.ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਓ।
- Едьте по этой дороге.ਇਸ ਸੜਕ 'ਤੇ ਚੱਲੋ।
- Это прямо за углом.ਇਹ ਬੱਸ ਕੋਨੇ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਹੀ ਹੈ।
- Перейдите улицу.ਸੜਕ ਪਾਰ ਕਰੋ।
- Где можно найти такси?ਮੈਨੂੰ ਟੈਕਸੀ ਕਿੱਥੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
- Я правильно иду?ਕੀ ਮੈਂ ਸਹੀ ਰਾਹ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ?
- Развернитесь.ਵਾਪਸ ਮੁੜੋ।
- Рядом с церковью.ਚਰਚ ਦੇ ਨਾਲ।
- Напротив рынка.ਬਾਜ਼ਾਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ।