Русско-Украинский: Извинения и оправдания
Извинения и оправдания
- Извините.→Перепрошую.
- Прошу прощения.→Прошу вибачення.
- Приношу извинения.→Я перепрошую.
- Мне очень жаль.→Мені дуже шкода.
- Пожалуйста, простите меня.→Будь ласка, вибачте мене.
- Прошу прощения.→Даруйте.
- Извините за опоздание.→Вибачте, я запізнився.
- Это моя вина.→Це моя провина.
- Я не хотел.→Я не хотів.
- Это вышло случайно.→Це сталося випадково.
- Я ошибся.→Я помилився.
- Пожалуйста, извините меня.→Перепрошую.
- Извините за беспокойство.→Вибачте, що турбую.
- Извините, что перебиваю.→Вибачте, що перебиваю.
- Мне очень неловко из-за этого.→Мені дуже прикро через це.
- Как я могу загладить свою вину?→Як я можу це спокутувати?
- Пожалуйста, не сердитесь.→Будь ласка, не гнівайтеся.
- Я должен перед вами извиниться.→Я маю перед вами вибачитися.
- Извините, я забыл.→Вибачте, я забув.
- Я не подумал.→Я не подумав.
- Вы можете меня простить?→Ви можете мене вибачити?
- Нет оправдания.→Немає виправдання.