Русско-Украинский: Экстренные случаи
Экстренные случаи
- Помогите!Допоможіть!
- Вызовите скорую!Викличте швидку!
- Вызовите полицию!Викличте поліцію!
- Мне нужен врач.Мені потрібен лікар.
- Где ближайшая аптека?Де найближча аптека?
- Я потерял паспорт.Я загубив паспорт.
- Пожар!Пожежа!
- Вор!Злодій!
- Стойте!Стійте!
- Осторожно!Обережно!
- Есть кто-нибудь?Тут є хтось?
- Мне плохо.Мені погано.
- У меня кружится голова.У мене паморочиться в голові.
- Я не могу дышать.Я не можу дихати.
- У меня кровотечение.У мене кровотеча.
- Здесь болит.Тут болить.
- У меня температура.У мене температура.
- У меня болит голова.У мене болить голова.
- Я сломал руку.Я зламав руку.
- Я упал.Я впав.
- Произошла авария.Сталася аварія.
- Моя машина сломалась.Моя машина зламалася.
- Я потерял телефон.Я загубив телефон.
- Пропал кошелёк.Мій гаманець зник.
- Кто-то украл мою сумку.Хтось украв мою сумку.
- Я не могу попасть домой — дверь заперта.Я не можу потрапити додому.
- Дверь заклинило.Двері заклинило.
- Пожалуйста, поторопитесь.Будь ласка, покваптеся.
- Сохраняйте спокойствие.Зберігайте спокій.