Русско-Эсперанто: Как спросить дорогу
Как спросить дорогу
- Где находится вокзал?Kie estas la stacidomo?
- Как мне туда добраться?Kiel mi iru tien?
- Поверните налево на углу.Turnu maldekstren ĉe la angulo.
- Поверните направо на светофоре.Turnu dekstren ĉe la trafiklumoj.
- Идите прямо.Iru rekte antaŭen.
- Извините, вы можете мне помочь?Pardonu, ĉu vi povas helpi min?
- В какой стороне пляж?Kiudirekte estas la plaĝo?
- Это правильная дорога?Ĉu ĉi tio estas la ĝusta vojo?
- Можете показать мне на карте?Ĉu vi povas montri al mi sur la mapo?
- Где ближайший банк?Kie estas la plej proksima banko?
- Я ищу этот адрес.Mi serĉas ĉi tiun adreson.
- Здесь есть автобусная остановка поблизости?Ĉu estas bushaltejo proksime?
- Отвезите меня по этому адресу.Konduku min al ĉi tiu adreso.
- Едьте по этой дороге.Sekvu ĉi tiun vojon.
- Это прямо за углом.Ĝi estas ĝuste ĉirkaŭ la angulo.
- Перейдите улицу.Transiru la straton.
- Где можно найти такси?Kie mi povas trovi taksion?
- Я правильно иду?Ĉu mi iras la ĝustan vojon?
- Развернитесь.Turnu vin malantaŭen.
- Рядом с церковью.Apud la preĝejo.
- Напротив рынка.Kontraŭe al la merkato.